Bollywood Hintlilere yetmedi Kollywood ve Tollywood da doğdu

9 Kasım 2008

21. Yüzyıl’ın hızla değişen devini yeni yüzüyle keşfetmek için sonsuz bir heyecan duyuyorum. 6 saate yakın bir yolculuktan sonra Bombay havaalanına indik. Bombay’da (Mumbai) saat daha sabahın beşi. Saat 09.00’da külüstür bir taksiyle yola çıktık. Şoför adresi görünce "bir saat sonra oradayız" dedi ama konuşma şekli bana hiç güven vermiyor.

Şehrin anayollarından gidiyoruz. Hava 29 derece. Yapışkan bir sıcaklık var. İstanbul’un trafiği Bombay’dakinin yanında devede kulak kalır. Tam iki saat sonra háláa yoldayız. Bombay’ın en fakir semtleri... Kaldırımda, bir ağacın altında, polisten saklanarak uyuşturucu içenlerin önünden geçiyoruz. Geçtiğimiz yollarda, kaldırımların üzerinde portatif gecekondular var. Ama Türkiye’de bildiklerimiz gibi değil. Bir kaldırım üzerine mavi naylonların altına yerleşen çocuklu aileler, yanlarında aynı zamanda keçi, koyun da besliyor. Bu çadırımsı evin önünde ateş yakarak, yemeklerini pişiriyorlar. Hindistan’da 64 dolar milyarderi, 350 milyonluk bir orta sınıfla birlikte, 250 milyon kişilik bir kitle günde 50 rupi (yaklaşık 1 dolar) ile bu barınaklarda yaşıyor. Bombay, Hindistan’ın batısında bir yarım ada. Şehrin en şık mahallesi Marine Drive adındaki batı kıyısı. Bütün sinema ve dizi sanatçıları burada oturuyor. Zaten ben de yeni Hindistan hakkındaki izlenimlerime, çok eski bir hatıradan yola çıkarak başlayacağım. Çocukluğumun Avare’sinin yaratıldığı, Bombay’daki dünyaca meşhur Hint film endüstrisi Bollywood.

EN İYİ FİLM 6 AYDA PARASINI ÇIKARANDIR

Hindistan’ın dev film merkezinde gecekondu benzeri stüdyolarda yılda 1000’i aşkın film üretiliyor. Stüdyolar aynı anda 2-3 film çekiyor. Hollywood’un 25 milyon dolarlık filmlerine karşılık, Bollywood’da filmler 2-3 milyon dolara çıkıyor. Hindistan’da iyi film, 6 ayda yatırılan parayı geri getiren film.

BOLLYWOOD’UN BEVERLY HILLS’İ

Şehrin en pahalı semti güneyi ve batısı. Kiralar 1.000 dolardan başlıyor. Evin büyüklüğüne ve manzarasına göre de yükseliyor. En şık mahallesi Marine Drive adındaki batı kıyısı. Bütün sinema ve TV dizi sanatçıları burada oturuyor. Kuzeye doğru ilerledikçe kiralar düşüyor. Orta halli bir ailenin ödediği kira ise 400 dolar civarında.

SİTCOM’UN İÇİNE DANS GRUBU

Hint filmlerinin çoğunun konusu sitcom denilen gündelik şehir hikayeleri. Aşık olan bir kız veya erkek aldatıldığını fark edince, genelde araya acıklı 1-2 şarkı konuluyor. Yok eğer sevinçli bir olay meydana geldiyse bu sefer de çok ritmik ve iyi sahneye konulmuş bir dansöz grubunun hareketli müzik eşliğindeki dans sahneleri görülüyor.

BOLLYWOOD, KOLLYWOOD, TOLLYWOOD

Film stüdyolarının Bombay’da olmasından dolayı Hindistan’da çevrilen filmlere Bollywood ürünü deniyor. İkinci bir stüdyo merkezi de Kodambakkam. Chennai şehrinin bu mahallesinde Tamul dilinde üretilen filmlere Kollywood ve doğuda Andhra Pradesh eyaletinde Telugu dilinde üretilen filmlere de Tollywood ürünü deniliyor.

REHBERİM TAM BİR SİNEMA TUTKUNU

Otelden çıktıktan kötü yollarda sarsıla sarsıla gittikten sonra Shhubh Chatterjee’nin ince sesi birden arabanın içinde çınlıyor: İşte burası Bollywood! Shhubh, turizm şirketinin benim için özel düzenlediği ve karşılığında büyük para aldığı yarım günlük Bollywood gezisindeki rehberim. Hint ve dünya sinemasını iyi biliyor.

TABANCA DEĞİL ÇAKMAK

Etrafı duvarlarla çevrili, kapısı cıyak mavi boyalı, kalın sacdan, çiftlik evi gibi bir yere geldik: Basra Productions. Müdürü bizi küçük bir bekçi kulübesine benzer bürosunda karşılıyor. Arkasında 9 milimetrelik toplu tabanca asılı. Silah film dekoru mu diye soruyorum, müdür hiç oralı olmadan "Hayır, o bir tabanca değil, çakmak!" diyor.

BU SEFER ÇAKMAK DEĞİL GERÇEK

Film setine girmek için müdürün yanından ayrılırken bahçeye camları koyu renkli büyük bir cip girdi. Müdürün "hazır ol"a geçişinden önemli birisi olduğunu anlıyorum: Bunty, eski bir sinema sanatçısı ve Basra Studios’un sahibi. Sol kolunun altında, siyah kılıfın içinde tabancası var. Bu kez hiç de tabanca tipinde bir çakmağa benzemiyor.

İKİ FİLM BİRDEN

Basra Studios’da o gün 2 film birden çevriliyor. Birincisi yönetmen Harshael Jashi’nin E-TV için çevirdiği Kalimbi (Zaman) adlı dizi: Genç kadın bir yandan kolundan yaralı sevgilisine kendi eliyle akşam yemeğini yedirirken, bir yandan da kazanın olduğu gün lokantada tek başına oturan o güzel kıza niçin o kadar çok baktığının hesabını soruyor.

TEHLİKE ARKADAN YAKLAŞIYOR

Hindistan için film sanayinin başkenti olan Bombay’da, Basra Studios’nun bahçesinde ve açık havada, genç yönetmenin çevirdiği ikinci filmin adı ise Kulsaamne (Yeni Kuşak). Senaryo gereği sahnedeki genç kız sevgilisini beklerken arkasındaki motosikletlerden biri çalınacak. Ve kızın hiç suçu olmadığı halde başı polisle belaya girecek. (üstte)

17 BİN SALONDA 5 MİLYAR BİLET

Bombay’da Bollywood diye bir semt veya film stüdyolarının birlikte yerleşik oldukları bir yer yok. Çeşitli semtlerde yerleşik 30 stüdyo bulunuyor.

Hindistan sinema sanayii 1913’ten bu yana mevcut ve yılda 1.000 civarında film üretiyor. Hint filmlerinin hepsi iç piyasada büyük ilgi görürken pek çoğu da ihraç ediliyor.

Bu filmlerin Hindistan dışında en çok seyredildiği yerler arasında Ortadoğu ülkeleri, Singapur, Endonezya veya Çin gibi Uzakdoğu ülkeleri, Afrika’da ise Fas var.

Hindistan’da toplam 17.000 sinema salonu ve yıllık 5 milyar bilet satışı var. Şimdiye kadar yapılan en pahalı filmin adı Devdas, bütçesi ise 10 milyon dolar.

Oscar, Altın Palmiye gibi büyük ödüllerde en başarılı olan Hintli yönetmen, Salam Bombay (1988) ve Muson Düğünü (2001) filmlerinin yönetmeni Mira Nair.

Harry Potter’ın yapımcısı Warner Bros. Bollywood’lu yapımcı Mirchi Movies’i Harri Puttar adlı filminden dolayı mahkemeye verdi. Fakat Hint yargısı suçlamayı reddetti.

En önemli sanatçılar Amitabh Bachchan, Abdillekh Bachchan, Shahrukh Khan, Aishwarya Rai (kadın), Salman Khan ve Akshay Kumar. Kaşeleri filmin konusuna göre 50.000 dolardan başlıyor.

Stüdyolarda dekor, makyaj gibi işlerde çalışanların sayısı her gün değişiyor. Bazıları çalışırken bile yalın ayak. Günde 1.000 rupi için (yaklaşık 22 dolar) iyi ücret diyorlar.

BÜYÜK SİNEMA HANEDANI KAPOOR’LARIN ÜÇÜNCÜ KUŞAK TEMSİLCİSİ RANDHİR KAPOOR

Babam Avare’yi açık havada geceleyin çekti

50’lerde Türkiye’yi ağlatan ünlü Avare filminin yönetmeni ve baş artisti Raj Kapoor’un oğlu Randhir Kapoor ile konuşuyoruz. Babasının kurduğu R.K stüdyolarında halkın seveceği popüler filmler ve diziler çektiklerini anlatıyor:

Kapoor’lardan sizi gördüğüme çok sevindim. Bize ailenizi tanıtır mısınız?

- Kapoor ailesi 4 kuşaktan beri sinemanın içinde. Büyükbabam Pritviraj Kapoor, amcalarım ve şimdi kızlarım Karisma ve Kareena Kapoor da sinema sanatçıları. Babam Raj Kappor (asıl adı Ranbirraj Kapoor) 1951’de 26 yaşındayken R.K. Studios’u kurdu ve aynı yıl Avare’yi çevirdi. Hem yönetmeni, hem de sanatçısıydı. Dedem de Avare’de zengin hakim Raghunath rolündeydi.

Burası Avare’nin çekildiği yer mi?

- O zaman kapalı film stüdyosu olmadığı için Avare tamamen açık havada ve gece karanlıkta çevrilmişti. Babam ışık oyunlarıyla istediği sahneyi kolaylıkla çekiyordu. Babamın daha sonra çevirdiği bütün başarılı filmler bu stüdyoda çekildi. Ben de pek çok filmde oynadım. Yılda 20-25 film yapıyoruz. Stüdyolarımızda başkaları da film çeviriyor. Çoğu TV dizisi.

Ne tür filmler yapıyorsunuz?

-Polisiye, aksiyon veya kurgu bilim gibi filmler yok. Daha çok halkın sevdiği tipte filmler yapılıyor ve kısa zamanda masraflar karşılanarak, kára geçiliyor. Yapılan filmlerin müşterilerinin arasında Hindistan dışında başta Rusya geliyor. Çin, Avrupa ve Arap ülkeleri de ihracat yapılanlar arasında.

Raj Kapoor gibi dünyaca tanınan bir sinemacının yine sinemacı oğlu olmak nasıl bir duygu?

- Büyük bir zevk duyuyorum. Çünkü sizin gibi gazeteciler benimle gelip, konuşuyor. Babam ve benim için büyük bir şeref.

Avare’de babanızla oynayan kadın sanatçı Nargis ne oldu?

- Asıl adı Fatima Al-Rachid olan Nargis 1981’de kanserden öldü. 1958’de Anamız Hindistan (Mother India) adlı filmde, oğlu rolünü canlandıran Sunil Dutt’la evlenmişti. 3 çocukları oldu. Sunjay Dutt şimdi gene film çeviriyor. Kızlarının adları Priya ve Anju. Priya babası gibi milletvekili oldu. Anju ise bir sinema sanatçısı olan Kumar Gaurav ile evli.

Mission İstanbul` Hindistan`da

`Mission İstanbul` Hindistan`da

Dünyanın en çok film üreten sinema sektörü olan Bollywood`un yeni yapımı `Mission İstanbul` muhteşem bir gala ile Hindistan`da seyircinin karşısına çıktı.

YENİDELHİ-Dünyanın en çok film üreten sinema sektörü olan Bollywood`un yeni yapımı `Mission İstanbul` muhteşem bir gala ile Hindistan`da seyircinin karşısına çıktı.

Büyük bir kısmı İstanbul`da çekilen filmin galasına, yapımcı, yönetmen ve yıldızlarla birlikte Türkiye`den Turizm Bakanlığı adına Telif Hakları ve Sinema`dan sorumlu genel müdür Abdurrahman Çelik ve yapımcı Erdal Alkış da katıldı.

Başkent Yeni Delhi`nin modern yüzü Gurgaon bölgesinin en büyük alışveriş merkezlerinden Ambiance Mall`deki PVR sinemalarında yapılan galaya yaklaşık 5 bin kişilik bir kalabalık katıldı. 5 katlı alışveriş merkezini tıklım tıklım dolduran Hintli sinemaseverler, yıldızların gelmesi ile merkezi bayram yerine çevirdi. Filmden müziklere eşlik edip seyircilerle konuşan sanatçılar ve ekip daha sonra basınla görüşmek ve filmi izlemek için PVR sinemalarına geçti.

Turizm Bakanlığının Türkiye`nin tanıtılması adına yabancı filmlere destek verme projelerinden biri olan film, İstanbul`un egzotik ve göz alıcı bölgelerinde çekildi. Boğazdan Haliç`e , Sultanahmet`ten Yerebatan Sarnıcı`na birçok tarihi eserin yer aldığı film, Türkiye için Hindistan`da bulunmaz bir reklam fırsatı oldu. Türkçe olarak da Türkiye`de gösterilecek olan filme Ekim ayında Antalya`da bir gala yapılacak.

Yılda yaklaşık 1000 filmin çekildiği Bollywood`da yılda ortalama 2 milyar sinema bileti kesiliyor. Filmin yönetmeni Apoorva Lakhia, Cihan Haber Ajansı`na yaptığı özel açıklamada, Türkiye ile daha öncesinden irtibatta olduğunu ama bunun Türkiye`deki ilk filmi olduğunu dile getirdi. Ünlü aksiyon filmi yönetmeni Lakhia, İstanbul`un muhteşem güzelliği ve filmin konusunun çok güzel bir kombinasyon oluşturduğunu düşündüğünü söyledi.

Filmin yapımcılarından Şabir Boxwala, kendisinin bir İstanbul aşığı olduğunu ve uzun uğraşlar sonu ve Türk hükümetinin de desteği ile bu filmi çekme başarısına ulaştıklarını belirtti. Boxwala, İstanbul`un insanları kendine aşık eden harika bir havasının olduğunu ve bu filmin eski Hint-Türk ortak kültürünü tekrar canlandıracağını ümit ettiklerini kaydetti. Yapımcı Boxwala, filmin gösterime girmesinden çok önce çıkan müzik kliplerinin Hindistan`da en çok beğenilen klipler arasına girdiğini ve filmin gösterime girmesi ile Türkiye`ye giden turist sayısında patlama olacağını ifade etti. Bollywood`un düzenli olarak farklı film çekme mekanları seçtiğini söyleyen Boxwala, artık yeni film merkezlerinden en önemlisinin İstanbul olması gerektiğinin altını çizdi.

`Mission İstanbul`da Türk komandoyu canlandıran Vivek Oberoi (Rıdvan Han), Cihan mikrofonuna Türkçe `Abi nasılsın?` diye esprili bir şekilde seslendi. Filmdeki rolünü çok beğendiğini ve İstanbul`da bir çok arkadaş edindiğini aktaran Oberoi, öğrendiği Türkçe kelimeleri, `Nasılsın, eyvallah, seni seviyorum, çok güzel, meleğim` diye sıraladı. İstanbul`a ve Hint-Türk kültürünün ortaklığına dikkat çeken Oberoi, kendisinin bir Mevlana aşığı olduğunu ve İstanbul`da başka filmlerde de oynamak istediğini vurguladı. Oberoi İstanbul`da edindiği arkadaşlarına Cihan aracılığı ile selam göndermeyi de ihmal etmedi.

Filmde Hintli gazeteci rolünde oynayan Zayed Khan(Vikas Sagar) ise, Türkiye`de kendini yabancı bir ülkede hissetmediğini, sanki evindeymiş gibi yeme-içme kültürüyle uyum sağladığını anlattı.

Hem yapımcı hem de oyuncu olan Sunil Shetty, filmin en önemli aktörünün İstanbul olduğunu vurguladı. Filmin bayan sanatçılarından Shreya Saran İstanbul`un film çekmek için çok isabetli bir seçim olduğunu söyleyerek kendilerine çok sıcak davranan Türk halkına teşekkür etti.

5 milyon dolar bütçeyle çekilen `Mission İstanbul` filminin konusu ise kısaca şöyle: Ülkesinin en meşhur gazetecilerinden olan Vikas, uluslararası haber kanalı Al Johara televizyonunda çalışmak üzere İstanbul`a gelir. Al Johara`da garip şeyler olduğunu hisseden Vikas ayrılmayı düşününce Türk komando Rıdvan Han onu uyaran ilk isim olur. Çünkü kim Al Johara`dan ayrılmak istese öldürülmüştür. Ve bu ölen gazeteciler Al Johara`da şehitler olarak binanın duvarlarını süslemektedir. Abu Nazir isimli teröristi ülkeden def eden başarılı Türk komando Rıdvan Han ise, Vikas`ın başına geleceklerin ilk habercisi olur. Al Johara`nın gizemli 13. Katında olup bitenleri de Rıdvan Han`dan öğrenen Vikas`ın bileti de gizemli kanal yönetimi tarafından kesilmiştir. Yeni hedefin Hindistan olduğunu Vikas`a anlatan Rıdvan Han`ın macerası böylece başlar.

Bu arada Hint gazeteleri de `Türkler nasıl oluyor da Raj Kapoor`un Avare şarkısını ezbere bilip Bollywood filmlerine hiç ilgi göstermiyor anlamıyoruz` yorumları yapıyor...

Filmde terörün kötülüğüne vurgu yapılırken Al Johara - Al Jazeera, Abu Nazir- Bin Ladin benzetmeleri yapılmış. Filmin bir bölümünde ise ABD başkanı George W. Bush Hindistan ziyareti öncesi Hindistan Başbakanı Manmohan Singh`in ismini doğru söyleyebilmek için prova yaparken gösteriliyor.

Hindistan`da 1 numara!

Çekimlerinin bir bölümü İstanbul`da yapılan `Mission İstanbul` adlı filmin soundtrack albümünü hazırlayan Ege, Hindistan`da büyük sükse yaptı. ...

Çekimlerinin bir bölümü İstanbul`da yapılan `Mission İstanbul` adlı filmin soundtrack albümünü hazırlayan Ege, Hindistan`da büyük sükse yaptı. Ege`nin, yerel şarkıcılarla birlikte yorumladığı `Jo Gumshuda` şarkısı; Hindistan`daki radyo ve müzik kanallarında `en çok çalınan şarkı` olarak belirlendi.

İKİ FİLM TEKLİFİ BİRDEN

Bu başarı üzerine iki ayrı Hint filminden de teklif alan Ege, önümüzdeki günlerde Hindistan`a gitmeye ve Bollywood`a girmeye hazırlanıyor. Hindistan`da 600 salonda birden vizyona giren `Mission İstanbul`; ülkemizde Antalya Altın Portakal Film Festivali`nde gösterilecek.